���̋����{��R�`�팩��q���l��